Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gartenfreunde,

zum Tag der offenen Gartentür laden wir Sie auch in diesem Jahr wieder in Gärten ein, die Sie sonst nur über den Zaun hinweg bewundern, aber nicht einfach betreten können.

Offene Türen – sie stehen für offene Menschen, offene Herzen, offene Begegnung, offene Gespräche.

Es braucht immer wieder Anlässe, an denen unsere gewöhnlich verschlossenen Türen, unsere schützende Privatsphäre geöffnet werden – für uns als einzelne Menschen, aber auch für unsere gesellschaftlichen Beziehungen in Politik, Wirtschaft und Kultur.

In diesem Sinn trägt ein Tag der offenen Gartentür Möglichkeiten in sich, die weit über Botanik und den Austausch von Informationen unter Gartenexperten hinaus reichen.

Der Freude und Begeisterung aller Besucher über die Schönheit der Natur und über die Kreativität der Gartengestalter bin ich mir sicher.

Allen Gartenbesitzern, die uns in ihre privaten Paradiese einladen, gilt somit mein besonderer Dank.

Drei Gärten aus dem Landkreis Miltenberg können am Sonntag, den 27. Juni 2010 in der Zeit von 10°° - 17°° Uhr besucht werden. Der Eintritt ist frei. Anhand der nachfolgenden Bilder können Sie sich schon einmal vorab einen Eindruck von den zu besichtigenden Gärten gewinnen.

Hildegard Baumann, Mömlingtalring 142 a, 63785 Obernburg
Anreise: Über die B 469 kommend Ausfahrt Obernburg Mitte. Weiter Richtung Obernburg, im Kreisel zweite Ausfahrt den Berg hoch, dritte Straße rechts, dann zweite Straße links.

Obwohl das ca. 500 m² große Grundstück am Hang liegt, ist durch geschickte
Gartengestaltung ein ebener Wohngarten entstanden, der durch seine
abwechslungsreiche Bepflanzung überzeugt. Trotz Gartenteich und Staudenbeet
ist ein kinderfreundlicher Garten geschaffen worden

Friederike Neufeld-Drecker und Stefan Drecker, May’Haus, Odenwaldstraße 26, 63930 Umpfenbach.
Anreise: Von Miltenberg kommend Richtung Hardheim. Nach Eichenbühl links ca. 2 Kilometer den Berg hoch. Auf der Anhöhe rechts Richtung Umpfenbach. In der Ortsmitte rechts.

Inmitten eines ca. 1900 m² großen Areals steht ein liebevoll restauriertes
Bauernhaus mit fränkischem Fachwerk. Die parkartig gestaltete Gartenanlage
überrascht mit großzügigen Rasenflächen, bunten Staudenbeeten und naturnaher
Bepflanzung.

Maria Suffel, Obernburgerstraße 27, 63868 Großwallstadt.
Anreise: Über die B 469 kommend Ausfahrt Großwallstadt Süd, im Kreisel erste Ausfahrt, dann der Straße folgen.

Ein ca. 500 m² großer, langgestreckter Wohn- und Nutzgarten im Altort.
Formgehölze, Rosen und Buchs sind die herausragenden Gestaltungselemente.
Von der Besitzerin liebevoll arrangierte Accessoirs runden das Bild ab.

>> Gesamtübersicht mit größeren Bildern

>> Liste aller teilnehmenden Gärten in Unterfranken

Ich wünsche allen Gartenfreunden, allen Gastgebern und Gästen in den Gärten Augenblicke, in denen sich offene Begegnung und offene Gespräche ergeben, neue Bekannt- und Freundschaften entstehen und alte wieder belebt werden.

Roland Schwing
Landrat

Weitere Informationen erhalten Sie auch von Herrn Kempf, Landratsamt Miltenberg, unter der Tel.-Nr. 09371/501582.